今年暑假在台北展出時廣受好評、引發熱烈討論的《會動的浮世繪》，今（12 月 23 日）正式移展至高雄駁二藝術特區登場。

主辦單位翡冷翠文創表示，《會動的浮世繪》以數位影像重新轉譯日本經典藝術，讓浮世繪不再只是牆上的靜態作品，而是化為可被觀看、被包圍、被走進的江戶世界。台北展期間以「雅俗共賞、親子皆宜」累積高度口碑，不僅吸引日本文化愛好者，也讓許多家庭與年輕觀眾輕鬆走進經典藝術，成為今年最具話題性的藝術展覽之一。

展覽呈現 「五大浮世繪特色 × 七大展區亮點」，帶領觀眾秒回江戶風情，其中五大展覽特色

①     經典浮世繪「動」起來，走進畫中世界

以數位影像轉譯經典名作，讓浮世繪從平面版畫延伸為流動場景，觀眾不再只是站在畫前觀看，而是被畫面包圍、彷彿親身走入江戶時代。

②     從庶民生活出發，人人看得懂的日本藝術

展覽不只呈現名畫，更聚焦江戶庶民的日常生活，包括街景、市集、旅遊、服飾、娛樂與英雄故事，讓不同年齡層都能輕鬆理解浮世繪的魅力。

③     名家一次看齊，完整認識浮世繪黃金時代

集結葛飾北齋、歌川廣重、喜多川歌麿、歌川國芳等代表畫師，呈現 17 至 19 世紀浮世繪的多元風貌，一次看懂風景畫、美人畫、武者繪與諷刺題材。

④     連結世界藝術史，看懂浮世繪如何影響印象派

透過對照解析，說明浮世繪如何啟發梵谷、莫內等印象派大師，讓觀眾理解這門日本藝術如何改變西方繪畫的觀看方式。

⑤ 港都場域限定體驗，藝術與歷史同步沉浸

展覽選在日治時期高雄港倉庫群改建的駁二藝術特區，讓江戶文化在百年港都空間中展開，形成只有高雄才能感受的觀展體驗。

翡冷翠文創指出，移展至高雄展出，更具有深刻的歷史呼應。浮世繪發源地江戶（現今東京）依隅田川而興，高雄同樣因愛河與天然港灣而發展；而展覽所在地駁二藝術特區的倉庫，正是日治時期高雄港的重要設施。觀眾在欣賞浮世繪的同時，也同步走進港都百年的歷史場景。

本次展覽獲得捷絲旅飯店、高雄捷運、一卡通、高雄會展產業發展協會等在地單位支持，希望結合高雄完善的交通與觀光資源，邀請民眾以藝術為起點，走訪港都景點，體驗文化、旅遊與城市風景交織的冬日行程。

開幕活動冠蓋雲集，高雄捷運吉祥物「蜜柑」也現身觀展，為展覽增添港都專屬的活力與親切感。日本策展團隊指出，《會動的浮世繪》已在日本與歐洲巡展廣獲好評，高雄站將成為南台灣冬季最適合親子共遊、朋友相約的文化亮點。

展覽七大展區介紹，七大必看亮點

①      葛飾北齋｜震撼浪潮與奇想世界

感受最具代表性的浮世繪視覺符號，體驗自然力量與想像力交織的畫面張力。

②      歌川廣重｜四季流轉的江戶風景

隨著畫面移動，走過橋樑、街道與名勝，彷彿踏上一段江戶旅行。

③      喜多川歌麿｜江戶美人的時尚與日常

細看女性服飾、妝容與姿態，認識江戶時代的流行美學。

④      歌川國芳｜英雄武者與幽默諷刺

充滿戲劇感與趣味性的畫面，展現浮世繪最生動、最有故事性的另一面。

⑤      看見富士山四季流轉之美

以富士山為核心意象，呈現日本聖山在四季更迭中的多重樣貌，完成一趟經典的江戶文化巡禮。

⑥     浮世繪 × 印象派對照解析

一次看懂梵谷、莫內如何從浮世繪吸收構圖與色彩靈感。

⑦ 日本傳統遊戲體驗，親子同樂

不只是看展，也能透過輕鬆互動，感受江戶庶民的娛樂文化。

 

展覽資訊

展覽名稱：會動的浮世繪展高雄站

展覽日期：2025/12/24(三) - 2026/03/10(二)

展覽時間：週一到週日 10:00-18:00（17：00停止售票、入場）

展覽地點：駁二藝術特區P2倉庫 (高雄市鹽埕區大勇路1號)

更多展覽資訊詳見翡冷翠文創官網 ：https://www.firenzecx.com/ukiyoeimmersiveartkh/

主辦單位：翡冷翠文創事業股份有限公司

授權/製作單位：HITOHATA,INC. 愛知電視

購票平台｜翡冷翠文創官網、Ibon售票系統、博客來售票網、KLOOK、KKday、udn售票網、KKTIX、OPENTIX、Trip.com、MOMO購物網、ACCUPASS 。

新聞聯絡人
翡冷翠文創 總經理 鄭清煌
📞 0920-161-788
📩 garrick.cheng@firenzeculturex.com

翡冷翠文創 專案經理 苗翊耘

📞 0932-231-599

📩 charlotte.miao@firenzecx.com

翡冷翠文創 黃靖 行銷副理

📞 0903-877-444

📩 ching.huang@firenzecx.com